-
1 прорезинивать ткань
Special term: frictionУниверсальный русско-английский словарь > прорезинивать ткань
-
2 прорезинивать ткань
Русско-английский политехнический словарь > прорезинивать ткань
-
3 прорезинивать ткань на клеепромазочной машине
Makarov: rubberize the fabric by spreadingУниверсальный русско-английский словарь > прорезинивать ткань на клеепромазочной машине
-
4 прорезинивать
гл. rubberize -
5 ткань
ж. cloth, fabricткань, не пропускающая влагу — fabric impervious to moisture
-
6 прорезинивать
gum, rubberize* * *прорези́нивать гл. (напр. ткань)
rubberizeпрорези́нивать ткань на кала́ндре — rubberize the fabric by calenderingпрорези́нивать ткань на клеепрома́зочной маши́не — rubberize the fabric by spreadingпрорези́нивать ткань прома́зыванием — rubberize the fabric by spreading* * * -
7 прорезинивать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прорезинивать
-
8 прорезинивать
-
9 fabric
1) структура; текстура3) сооружение, здание, остов, каркас ( здания)4) ткань; волокно•- backing fabric - base fabric - cockled fabric - cover fabric - dipped fabric - faulty fabric - filter fabric - glass fabric - metalwork fabric - polypropylene fabric - Rabitz-type steel-wire plaster fabric - reinforcing fabric - rubberized fabric - self-centering fabric - tied-wire fabric - triangle-mesh wire fabric - varnished fabric - waterproof fabric - welded steel fabric - welded wire fabric - wire fabric - woven wire fabric* * *1. ткань2. сетка3. каркас здания4. структура5. геотекстиль- aluminum-coated fabric
- bar fabric
- base fabric
- bonded fabric
- engineering fabrics
- expanded metal fabric
- filter fabric
- foam-back fabric
- galvanized fabric
- geotechnical fabric
- high-yield strength fabric
- ice fabric
- paint-over fabric
- Rabitz type steel-wire plaster fabric
- Rabitz fabric
- soil fabric
- triangle mesh wire fabric
- twisted-steel fabric
- urban fabric
- welded wire fabric -
10 friction
ˈfrɪkʃən сущ.
1) а) трение (процесс) б) сила трения в) мед. растирание
2) разногласия, противоречия, трения (между кем-л. ≈ among, between;
with) to create, generate, produce friction ≈ вызывать разногласия There has been some friction between the union and management. ≈ Между профсоюзом и администрацией были разногласия. Syn: controversy, disagreement трение - to reduce * уменьшить трение - * factor( техническое) коэффициент трения( специальное) сцепление - * at rest трение покоя трения, разногласия - there is * between them между ними возникли разногласия растирание, обтирание - a cold shower with * afterwards холодный душ с последующим растиранием помехи транспортному движению терять растирать иметь разногласия (специальное) прорезинивать ткань friction растирание ~ трение ~ трения, разногласияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > friction
-
11 friction
1. [ʹfrıkʃ(ə)n] n1. 1) трениеfriction factor /coefficient/ - тех. коэффициент трения
2) спец. сцепление2. трения, разногласия3. растирание, обтираниеa cold shower with friction afterwards - холодный душ с последующим растиранием
4. помехи транспортному движению2. [ʹfrıkʃ(ə)n] v1. 1) тереть2) растирать2. иметь разногласия3. спец. прорезинивать ткань -
12 gommer
vt1) покрывать камедью; смешивать с камедью; проклеивать, прорезинивать ( ткань); намазывать клеем; добавлять клей3) смазывать помадой ( волосы)4) перен. смягчать, затушёвывать; устранять, убирать; замалчивать; (заставлять) забывать о... -
13 friction
['frɪkʃ(ə)n]1) Общая лексика: иметь разногласия, конфликт, помехи транспортному движению, разногласия, растирание, растирать, сцепление, тереть, трение, трения, фрикционный, шум3) Техника: истирание, сила трения, фрикционировать, фрикционная муфта4) Математика: трущийся5) Лингвистика: фрикация6) Биржевой термин: рыночное трение7) Дипломатический термин: отклонение (ог условий конкуренции и т.п.), несоответствие8) Психология: взаимное раздражение, антагонизм (в отношениях людей)9) Нефть: место прихвата трубы обрушенной породой, промазка резиной, промазочная смесь, прорезинка, смесь для прорезинки, соотношение скоростей валков, фрикционирование, фрикционная смесь, фрикция10) Специальный термин: прорезинивать ткань11) Бурение: фрикцион12) Полимеры: гуммировать, промазка резиновой смесью, прорезинивание, смесь для гуммирования, фрикция (соотношение окружных скоростей, напр.. у вальцов)13) Автоматика: диск фрикционной муфты, фрикционный диск14) Макаров: от трения, стирание, устройство, использующее трение -
14 rubberize the fabric by spreading
Универсальный англо-русский словарь > rubberize the fabric by spreading
-
15 gummere
-
16 impregnere
-te, -tпропитывать, прорезинивать (ткань) -
17 encauchar
vt бразпрорезинивать ( ткань); покрывать каучуком -
18 gommer
гл.1) общ. проклеивать, прорезинивать (ткань), добавлять клей, намазывать клеем, смешивать с камедью, покрывать камедью, стирать резинкой, смазывать помадой (волосы)2) перен. затушёвывать, убирать, устранять, замалчивать, (заставлять) забывать о (...), смягчать3) тех. гуммировать, обрезинивать, фракционировать4) космет. наносить воск на волосы -
19 gummieren
-
20 friction
1. n трение2. n спец. сцепление3. n трения, разногласияangle of friction — угол трения; угол естественного откоса
4. n растирание, обтирание5. n помехи транспортному движению6. v тереть7. v растирать8. v иметь разногласия9. v спец. прорезинивать тканьСинонимический ряд:1. difficulty (noun) agitation; animosity; clash; conflict; contention; difficulty; disagreement; discord; dissension; dissent; dissonance; irritation; lack of harmony; strife; variance2. rubbing (noun) abrasion; attrition; chafing; filing; massage; rasping; resistance; rubbing; wearing away
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Пропитать или покрыть составом, содержащим резину. П. ткань. Прорезиненный плащ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорези́нить — ню, нишь; прич. страд. прош. прорезиненный, нен, а, о; сов., перех. (несов. прорезинивать). Пропитать, покрыть резиновой смесью. Прорезинить ткань … Малый академический словарь
ПРОРЕЗИНИТЬ — ПРОРЕЗИНИТЬ, прорезиню, прорезинишь (тех.). совер. к резинить и к прорезинивать. Прорезинить ткань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЗИНИТЬ — РЕЗИНИТЬ, резиню, резинишь, несовер. к прорезинить), что (тех.). То же, что прорезинивать. Резинить ткань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОРЕЗИНИТЬ — ПРОРЕЗИНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. Пропитать или покрыть составом, содержащим резину. П. ткань. Прорезиненный плащ. | несовер. прорезинивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорезинить — ню, нишь; прорези/ненный; нен, а, о; св. см. тж. прорезинивать, прорезиниваться, прорезинивание, прорезинка что Пропитать, покрыть резиновой смесью … Словарь многих выражений
